L.L.M.:法学领域的硕士学位, 9个月的项目,多半是为外国持有法律学位的学生所设。申请只需要考TOEFL。
J.D. (Juris Doctor):属于美国的First degree in Law, 三年制。详细学习美国的法律,可以考美国的律师资格考试,学费昂贵,奖学金少。申请需要考LSAT.获得学士学位即可申请。
J.S.D.(Doctor of Justice Science):法学领域的博士学位,一般译为"法学博士"。法律专业的高级学位,一般来说,申请者必须有从事法学研究的职业目标,且必须有Master学位或是JD学位才能够申请。
多数的国际学生主要以申请LLM 为主,通常读LLM的主要有两类人。一类是有工作经验的律师。由于在外资所,没有外国律师执照,基本上不可能从法律助理升到associate。而英国执照相对于美国执照要困难很多,需要2年的intern+PCLL考试,所以很多律师都选择去美国镀金,用快速、经济的方法获得外国律师执照。二类是一些法学院本科刚毕业的学生。
对于国际学生来说,LLM基本没有奖学金,所以每一个申请人必须抱定自费的打算。LLM的学费一年在3万5-4万6美金不等,加上各地的生活费不等,总共的花费估计在50万人民币左右。
主要分类:
LLM分General program和specialized program两种。大多数学校只提供general program,选择general program的本科生可以任意选课;少数学校,比如NYU提供Corporate LLM,Environmental Law等多个项目,Georgetown提供Taxes program,International Law,Duke提供International Law和Entrepreneurship and law等program,这类specialized program对选课有一定要求,比如一定要选满相关课程多少分。建议应届本科生选择general program,因为本科生对将来学术方向还没有明确定位,general program可以自由地选课。其次,general program的申请比较容易,许多specialized program都需要相关的工作背景,本科生申请这些项目时没有优势。而有些学校会调查你感兴趣的领域,如:NorthwesternUniversity,她本身没有Specialized的Program让你选。
LLM与JD的差别:
同样是法学专业,LLM与JD相比较有不小的差别。区别是申请JD需要LSAT成绩,而LLM只要TOEFL。从就读角度来说,JD签证难,学费贵,因为一般是3年制且奖学金不多,而LLM相对申请难度低。但就从就业和学术角度来说,JD的含金量远远高于LLM。对于中国申请人来说,如果你打算一辈子留在美国,那么读JD是迟早的事;单纯的LLM不可能长期留在美国。如果你打算回国,LLM更实惠,更经济,而且LLM学的知识在中国绝对够用了,JD金钱和时间成本太高。
一般来说,只有JD才可以考美国的bar,但有一些州,也允许ABA认证的LLM考该州的Bar,主要有CA和NY。相对而言,NYBar比CABar更吸引人一些,因为NYBar只要考2天,而CABar要考3天。
回国就业
建议打算回国工作的同学,无论是读JD还是LLM,最好都能考个Bar。很多同学都在问,美国的Bar在中国有用么? 回答是肯定的。
我国与美国有越来越多的商贸往来,摩擦也就越来越多,比如说,最近几年随着美国经济状况越来越差,越来越多的美国公司付不起账单,致使越来越多的中国公司需要跨国追债。处理类似案件的律师,大部分都是具有美国Bar的中国人或华侨。
另一方面,有越来越多的中国公司在美国上市,这些在美上市的公司,在很多方面就需要在国内有专门的人才为其提供法律服务,比如说一家赴美公司发生并购或者股权转移等。再比如业界内大家耳熟能详的新东方,是在纽约州上市的,因此就需要可以有纽约州从业资质的人,这类人才目前在中国是供不应求的。
因此,在目前的中国缺少既了解中国国情,又了解美国法律的专业型人才,去美国读法律的学生就是要填补这片空白,这也是为什么大批中国学生对于法律专业趋之若鹜的现状产生的原因。
事实上,如果选择回国,就目前来说,大部分情况下,LLM学位是已经足够了。但是JD在就业过程中还是有优势的,我们不妨来做一个选择题,选项A是一个只学了9~10个月并仅仅修了20个学分的人;选项B是一个读了3年JD并接受了正统训练的学生,那么在对于职位薪金要求相仿的情况下,相信任何老板都会选择那个读JD的学生B。那么读LLM的学生如何与JD的学生抗衡呢?
如果想回国就业,不建议去读那些general 的LLM,建议找一个concentration去读,利用在美国的9~10个月的时间把这个领域内的知识吃透,了解到那些与国内英美法系相关课程不一样的东西,熟悉美国法律的基础知识。
当然,客观来说,就读期间我们不可能把美国的法律基础知识都读一遍,一来时间有限;二来资金成本高昂。但是我们要认识到,美国最强的地方就是它的经济实力,与我们发生关系最多的地方也就是商贸,而不是传统领域,例如司法审判、刑事犯罪,所以建议更多地去熟悉与贸易相关的法律,此其二。
其三,不要奢望在短时间内对英美法系有相当深入的了解,但是一般性的、工具性的知识一定要熟悉。换句话说,就是要学到如何借助工具去找到你所需要的信息,简言之,学会方式和方法。
在信息时代,如何在国内找到所有美国法律的资料,这对你未来发展是很有帮助的。但是,很可悲的是,很多读LLM的学生,在9个月后离开美国的时候,这些最基本的东西还不会。
比如说,我们的公司被美国以XX条款控告,那么我们如何在网上找到相关的最新的案例信息与资料呢?可能在一些大学的图书馆里可以找到,但是你需要多少时间找到呢?你的时间成本是怎样的呢?如果你的方法得当,那么会在很短的时间内完成这些工作。
不要认为这个方法很简单,美国每个州都有自己的法律,还有联邦统一的法律,五花八门,各个州之间有些还有很多相互冲突和抵触的地方,相当复杂和繁琐。你找到的相关解释和判例又是一大堆,这就很容易让我们犯迷糊。读LLM最大的收获就在于此——方法的学习,这样一来,尽管读LLM的短短几个月没有办法掌握美国法的精髓,但是只要懂得如何处理碰到的难题,知道如何去解决这个难题,就是最大的收获。
如果打算回国仅仅是从事律师事务所法律咨询服务的工作,不建议继续攻读SJD,这对你的发展帮助不大,因为我们前面提到了,SJD的教学目的是为了培养研究型人才的,而非实际应用型人才的。
我们大部分学生都是本科生一毕业直接选择出国读LLM,在此我们建议在国内的时候就有一个明确的专业方向,并在这个专业方向有一定的积累,比如做一些相关的实习或学术研究等。这不仅可以提高申请成功率,也帮助学生对于自己的未来发展有一个比较清晰的认知。
留美就业
很大一部分人留在美国后主要从事的是移民业务,尤其以处理我们亚洲人的移民业务为主,而只要能留在美国办理移民业务,目前来说机会不是问题,业务量还是非常大。
还有一部分人从事了移民之外的业务,比如,国际非诉讼业务,美国非诉讼业务等等,但都是非常的艰难,成功者寥寥无几,作为外国人,做移民以外的工作非常难,这源自于4个方面的原因:
第一、是社会文化方面的:美国人很难信任一个外国人能处理好他们的法律纠纷;
第二、是我们自身的劣势:美国的法律地区性非常强,我们对于当地的情况实际了解远不及美国人;
第三、是竞争问题:有一批英文及文化与美国人相近的欧洲人,甚至是英国人,他们也都希望在美国赚钱。
第四、如果是选择非移民业务,不是JD的是很难接案子的,即使是JD,如果成绩不是top 25% 也很难得到大公司的面试机会(上面我们已经说过成绩在美国的重要性了)。
因此对于改变不了的,我们要做的是不抱怨,因为抱怨无济于事,对于能改变的,我们要做的是去努力改变。虽然做移民业务是很赚钱,但是由于移民业务技术含量不高,发展到一定时候,业务量就很难再增长,所以,如果选择留在美国,最好是能拿到JD,并且成绩名列前茅。如果仅仅拿到LLM,那么很可悲,你可能会终生只能处理移民案例。
以上就是小编为大家介绍的美国读完法学硕士之后归国就业与留美就业之路,希望对大家有所参考,JD由于时间长,语言学得扎实些,美国法律的基础也牢一些,对于在美执业无疑要更有优势。
声明:以上内容为澳际留学原创文章,转载请明确标明出处,违者必究!